はっきり答えづらいときのIt depends, Yes and no, Maybe maybe not, Up to youの使い方
英語にも存在するはっきりしない、あいまいな、ぼやかしたい時の英語フレーズをまとめました。
「It depends.」(時と場合によるね。うーん、状況次第かな。)、「Yes and no.」(そうともそうでないともいえるかなぁ。)、「Maybe, maybe not.」(そうかもね、いや、違うかも。)、「 Up to you.」(君次第だよ。)を紹介します。